Pihkasalva vai pihkavoide – kumpi on oikea termi?
Moni pohtii, mitä eroa on pihkasalvalla, pihkavoiteella ja balmilla. Käytännössä nämä sanat tarkoittavat usein hyvin saman tyyppistä tuotetta – kuusenpihkaan perustuvaa ihoa hoitavaa voidetta – mutta nimityksillä on hieman eri taustat ja käyttötavat. Käymme tässä artikkelissa läpi hieman näiden eri nimien taustoja, historiaa sekä merkitystä.
Pihkasalva – perinteinen suomalainen nimitys
Pihkasalva on vanha suomalainen nimitys kuusenpihkaa sisältävälle voiteelle. Sana salva tuo usein mieleen perinteiset rohdot ja apteekkivalmisteet.
Monet suomalaiset tuotteet käyttävät edelleen tätä nimeä, koska se on kuluttajille tuttu ja kertoo suoraan, että voiteen keskeinen raaka-aine on kuusenpihka.
Pihkavoide – modernimpi ihonhoidon termi
Pihkavoide on hieman modernimpi nimitys samantyyppiselle tuotteelle. Sana voide yhdistyy enemmän ihonhoitoon ja kosmetiikkaan, joten se sopii hyvin tuotteisiin, joita käytetään päivittäisessä ihon hoidossa.
Pihkavoide voi sopia esimerkiksi:
kuivalle ja ärtyneelle iholle
pieniin ihon haasteisiin
käsien ja jalkojen ihon hoitoon
eläinten tassujen ja ihon hoitoon
Balm – kansainvälinen nimi
Englanniksi vastaavaa tuotetta kutsutaan usein nimellä balm, esimerkiksi spruce resin balm.
Balm tarkoittaa yleensä paksua, ravitsevaa voidetta, joka sisältää luonnonöljyjä, mehiläisvahaa ja kasviuutteita. Sanaa käytetään paljon luonnonkosmetiikassa ja kansainvälisessä markkinoinnissa.
Havukan kuusenpihkavoide – perinteinen pihkasalva modernissa muodossa
Havukan kuusenpihkavoide yhdistää perinteisen suomalaisen pihkasalvan ja modernin luonnonkosmetiikan.
Voide valmistetaan Suomessa käsityönä yksinkertaisista luonnollisista raaka-aineista:
kuusenpihka
kotimainen mehiläisvaha
rypsiöljy
Tuote on monikäyttöinen ja sopii sekä ihmisille että eläimille. Monet käyttävät sitä esimerkiksi kuivaan ihoon, käsien ja jalkojen hoitoon sekä koirien tassujen suojaamiseen.
Tutustu palkittuun Havuka-kuusenpihkavoiteeseen: https://kuusenpihkavoide.fi/tuote/kuusenpihkavoide-vahva-30/
Havuka-kuusenpihkavoiteesta on myös versio, jossa on kuusenpihkan lisäksi hoitavaa mesiangervo-uutetta: https://kuusenpihkavoide.fi/tuote/mesiangervo-kuus…s-lonnrot-havuka/